C & K Interpreting : Experienced British Sign Language Interpreters

About Us

We are appropriately qualified, hold the necessary insurance, are DBS enhanced checked and adhere to continuous professional development. We can assure you of professional & ethical interpreting and conduct at all times. Membership of the Association of Sign Language Interpreters (ASLI) and registration with the National Register of communication with Deaf people (NRCPD) is a pre-requisite.

Alison Kingdon<span>Registered BSL/English Interpreter</span>

Alison KingdonRegistered BSL/English Interpreter

I qualified as a BSL/English Interpreter in 2000, and since then I have gained experience in all sorts of domains, particularly enjoying community work. I love my work as an interpreter as I get to meet and work with different people every day and find myself in lots of interesting situations where I am always learning. When I am not interpreting, I spend my time with my family on our farm in North Devon.

07557 369 879

Helen Caldwell<span>Registered BSL/English Interpreter</span>

Helen CaldwellRegistered BSL/English Interpreter

I started my career into interpreting as a communication support worker in educational settings, this quickly lead onto my interpreting qualifications and I qualified in 2003. Since then I have been lucky enough to work in a wide variety of domains and have met many different and interesting people, no two days are ever the same! I especially enjoy all aspects of community interpreting along with theatre interpreting. Outside of work I spend as much of my free time with my family as possible, I also have a passion travel.

07557 369 880

Get In Touch

If you would like to book an interpreter or just have some questions about our services, please fill out the form below and we will get back to you straight away.